تعديل الاسم اللاتيني 2025: إليك الطريقة والرابط الرسمي

قد يحدث خطأ ما غير مقصود عند تسجيل الاسم اللاتيني لفرد في البطاقة المدنية الكويتية، أو قد تختلف طريقة كتابة الاسم الشخصي ما بين البطاقة المدنية وجواز السفر، ولحل هذا الإشكال أطلقت الهيئة العامة للمعلومات المدنية خدمة تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية للوافدين وللمواطنين الكويتيين.

طريقة تعديل الاسم اللاتيني لفرد كويتي

فيما يلي خطوات تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية للمواطنين الكويتيين: ^[1]

• قم بزيارة صفحة تحديث الإسم اللاتيني لفرد كويتي حسب جواز السفر “من هنا“.
• أضف معلومات الشخصية المطلوبة كما يلي:
  • رقمك المدني.
  • الرقم المسلسل لبطاقتك المدنية.
  • رقم الهاتف الجوال.
• انقر على أيقونة “التالي“.

• ستظهر البيانات الخاصة بك.
• حمّل نسخة من جواز سفرك الذي يحتوي على الاسم اللاتيني الصحيح.
• تأكّد من أن الملفات المرفوعة بصيغة JPEG أو PNG وحجمها لا يتجاوز 2 ميغابايت.
• تحقّق من صحة البيانات المدخلة والمستندات المرفوعة.
• فعّل خيار الإقرار بصحة المعلومات المقدمة.
• اضغط على أيقونة “التالي” لإرسال طلب التعديل.
• ستصلك رسالة عند ذلك على رقمك هاتفك الجوال بنجاح عملية تعديل الاسم اللاتيني.

اقرأ أيضًا: استعلام عن رقم المسلسل للبطاقة المدنية | مواعيد استلام البطاقة المدنية | تخصيص باركود للبطاقة المدنية | استخراج بدل فاقد للبطاقة المدنية | إصدار بطاقة مدنية أول مرة

كيفية تعديل الاسم اللاتيني للوافدين

من أجل تعديل الاسم اللاتيني في بطاقتك المدنية كوافد عليك القيام بالتالي: ^[2]

• انتقل مباشرةً إلى موقع الهيئة العامة للمعلومات المدنية “من هنا“.
• انقر على “الخدمات الإلكترونية“.
• اختر “التحقق من الاسم اللاتيني“.
• ابدأ بإضافة البيانات الأساسية لتحديث الاسم اللاتيني، وهي كالتالي:
  • الرقم المدني.
  • الرقم المسلسل.
• انقر على أيقونة “استمرار“.

• ستظهر البيانات الخاصة بك.
• ارفع صورة عن جواز سفرك بصيغة JPEG أو PNG وبحجم لا يتجاوز 2 ميغابايت.
• انقر على “تأكيد البيانات“.
• في حال عدم مطابقة الاسم اللاتيني وحاجته للتعديل انقر على “إرسال الطلب وطباعته“.

خطوات تعديل الاسم اللاتيني عن طريق تطبيق سهل

إذا كنتَ مواطن أو وافد وتريد تعديل اسمك اللاتيني يمكنك ذلك عن طريق تطبيق سهل الحكومي باتباع الخطوات الآتية: ^[3]

• قم بتحميل تطبيق تطبيق سهل من أحد الروابط التالية:
  • تحميل تطبيق سهل عبر جوجل بلاي: “من هنا“.
  • تحميل تطبيق سهل عبر أبل ستور: “من هنا“.
• افتح التطبيق على هاتفك بعد اكتمال تحميله وامنحه الأذونات المطلوبة.

• أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور واستكمل تسجيل الدخول.
• انقر على زر “الخدمات“.
• قم بتحديد “الهيئة العامة للمعلومات المدنية” من قائمة الجهات الحكومية.
• اختر خدمة “التحقق من الاسم اللاتيني” من الخدمات الإلكترونية.
• أضف بياناتك الأساسية، وهي كالتالي:
  • الرقم المدني.
  • الرقم المسلسل.
• اضغط على أيقونة “استمرار“.
• تحقق من بيانات الاسم اللاتيني.
• قم بتحميل صورة عن جواز سفرك بصيغة JPEG أو PNG وبحجم لا يتجاوز 2 ميغابايت.
• انقر على خيار “تأكيد البيانات“.
• انقر على خيار “إرسال الطلب وطباعته” في حال عدم مطابقة الاسم اللاتيني مع جواز السفر.

الاستعلام عن تعديل الاسم اللاتيني للبطاقة المدنية =

يمكنك التحقق من تعديل اسمك المقيد باللغة اللاتينية ضمن البطاقة المدنية من خلال موقع وزارة الداخلية باتباع الخطوات التالية: ^[4]

• قم بالانتقال إلى صفحة الاستعلام عن حالة طلب في موقع وزارة الداخلية الإلكتروني “من هنا“.
• اختر نوع الطلب “تعديل الاسم اللاتيني“.
• قم بإدخال بيانات الاستعلام التالية:
  • الرقم المدني الخاص بك.
  • رمز التحقق.
• اضغط على زر “حالة الطلب“.
• قم بالاطلاع على تفاصيل طلب تعديل الاسم اللاتيني الذي قدمته مسبقاً.

رابط تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية

يمكنك تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية إذا كنت مواطنًا كويتيًا من خلال الرابط التالي services.paci.gov.kw، وإذا كنت وافدًا من خلال الرابط التالي paci.gov.kw مباشرةً، وكل ما هو مطلوب تحميل جواز السفر بصيغة JPEG أو PNG، واستكمال خطوات التعديل.

الملخص

إليكَ أبرز المعلومات حول عملية تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية:

• يمكن للمواطنين تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر الرابط التالي: services.paci.gov.kw.
• رابط تعديل الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية للوافدين هو: paci.gov.kw.
• أطلق تطبيق سهل الحكومي خدمة تعديل الاسم اللاتيني أيضًا من قبل المواطنين والمقيمين بعد تحميل التطبيق على الهاتف المحول من خلال الرابط التالي: sahel.paci.gov.kw.
• يمكن الاستعلام عن تغيير الاسم اللاتيني في البطاقة المدنية عبر الرابط التالي: eservices2.moi.gov.kw.